| |
NEWS 95 -
Symposium 1A: New approaches, part 1, theory
Line
markings as systems of notation?

Kevin SHARPE - Mary
LACOMBE
Abstract. Why did pre-Historic peoples mark lines
on various surfaces in Europe, Australia, and other places? We propose
that some of the markings are systems of notation, in particular mnemonic
forms of ritual stories. To discuss this hypothesis, we look at the finger
markings in Koonalda Cave, South Australia. We devise a set of
propositions susceptible to in situ investigation which elucidate one way
the markings might be notational.
Introduction
Upper Palaeolithic and other people around the world
marked objects with non-representational lines, sometimes more-or-less
parallel and in sets (Bednarik 1986a). These lines include engravings on
cave walls, on portable or non-portable rocks, on bones, and finger
tracings (or digital flutings) on suitable surfaces. Sometimes they are
called meanders (by Alexander Marshack especially) or macaroni (for finger
lines).
We wish to approach the purpose and meaning of these line
markings, the finger marks in particular, to their makers. The aesthetic
or artistic elements may have importance because the markings sometimes
seem to relate to holes, cracks, fossilised shells (naturally present in
some limestones) and other features on the rock surface, and they
sometimes emphasise the sculptural form of the rocks. But they may mean
more than this. What further can we say about the intention and purpose of
the lines to the markers and their peoples?
Many researchers suggest purposes for the markings, and
others catalogue and analyse their claims (for instance, Bahn and Vertut
1988; Bednarik 1986a, 1990, 1994). All schemes have their drawbacks,
mostly because their universal explanations mean an overly awkward forcing
of the empirical data into the hypotheses (the ‘overly awkward forcing’
involves, of course, a subjective judgment by the person so commenting).
In 1988, Paul Bahn reacts by suggesting all of us concentrate on data
collection and delay the interpreting until the information pool has grown
a lot larger (Bahn and Vertut 1988). A more recent paper by Peter Ucko, on
the other hand, points out the subjective influences even on data
collection (Ucko 1992). Any theories archaeologists entertain about the
line markers’ meanings and intentions affect how they collect data and
what data they collect. But worse, as we will point out later in this
paper, ideal conditions for objective data collection do not always exist.
If the philosophy of science has taught us anything in the last four
decades, it is that data are laden with theory. We therefore suggest
scholars subscribe to several approaches that interact with each other and
with the data of the lines themselves. We want to emphasise the empirical
nature of the theories; they must lead to questions researchers can ask of
the markings and they must attempt to synthesise the more-or-less
objective data already known.
The conveyance of information was originally achieved
using simple signs, pictures, or markings which linguists describe with
such terms as ‘communication inscription’, ‘cueing system’ or ‘notation
system’. These marks were made with materials that were easily obtainable,
and the information contained in them was limited to the persons of a
particular geographic and cultural region (Goody 1968). The line markings
created by pre-Historic people may fit this description.
This working paper describes a plan of attack, possibly
only one of many potential schemes, to facilitate constructive approaches
to the markings. We introduce a method to carry out research on some of
the markings themselves, and we offer the following hypothesis to help
understand some of the markings: they are an early notational system, and,
as such, are a cultural and stylised form of interpersonal communication.
With this understanding we look at line markings and try to find
similarities between them and later developments in notation systems. As
we do this, we find inconsistencies we cannot explain. On the other hand
we see similarities that we find useful and helpful in opening up the
discussion of the meaning and purpose of the marks.
Line markings as story telling
Gestures, inflections, tone, eye contact, head movements,
pitch, loudness and body language add a rich meaning to words (Allman
1994). The live voice, insists Ivan Fonagy, lies worlds away from the
printed page (Bolinger 1980). Spoken words convey meanings absent in
printed words. A writing theory supported by Wurth describes gestures as
writing in air, and many written signs as fixed gestures (Vygotsky 1978).
Our reliance on a sound-symbol relationship in writing makes it all the
more difficult to think of a different type of association. When we look
at line markings, therefore, we might consider some other relationship
with language than the one we assume for our own.
An experiment by Thorndike asked small children who could
not write to remember difficult things (Vygotsky 1978). The children
created apparently meaningless and undifferentiated squiggles and lines,
but would read them as though they were spelled-out words. The children
referred to specific marks and repeatedly indicated, without error, which
marks denoted which phrase. The marks became mnemonic or remembering
symbols. ‘Writing’ can serve different purposes for those who do not
necessarily follow the concept of modern writing.
Humans are oral story-tellers who use communication
systems to develop, organise, and remember their stories so they can
retell them to others. We assume that story telling was an important form
of communication for pre-Historic peoples and we suspect that the first
notation systems connected in some way to story telling. Perhaps the story
teller told a story in part with the line markings found in some sites.
Perhaps the line markings in the caves act as organising or memory devices
for their story telling creators as squiggles and lines do for young
children (Bahn 1988). Caves containing marks may have acted as centres
where story telling took place, or the location for teaching stories and
story telling to younger members of the group. As mnemonic devices, early
notation systems possibly helped the communicator and communicatees
organise and remember important stories or pieces of information (Coulmas
1989) — as perhaps is true for today’s writing. Time and education
equipped these people with the skills to inscribe pieces that relate their
story accurately in their absence.
Line markings, internal analysis and systems of
notation
We now set out to apply the above train of thought about
line markings as mnemonic notation systems. We suggest a series of
propositions that break this hypothesis about line markings down into a
set of testable consequences. This represents only one possible approach
to how to look at line markings as systems of notation, how the line
makers communicated with the lines.
Finger markings in Koonalda Cave as systems of
notation We draw chiefly from our experience and knowledge of the
finger markings in the upper chamber of Koonalda Cave in South Australia,
though we have seen such markings in other sites in both Australia and
Europe (Bednarik 1986a; Sharpe and Sharpe 1976, 1978; Wright 1971a).
Koonalda also contains lines scratched and engraved onto walls, the
ceiling and floor boulders, though some of them were made by animals.
(Charcoal from 8-15 centimetres below the cave floor around the Koonalda
finger markings dates to 19 900 ± 2000 years BP (V-92), and from 12-20
centimetres to 21 200 ± 700 years BP (ANU-180) [Gallus 1971].)
We suggest people may have used the upper chamber for
ritual purposes and not, for instance, as a night-shelter, or as a place
for a pleasant afternoon picnic. Several reasons for this supposition come
to mind.
The upper chamber takes us nearly an hour to reach from
the surface and we use steel ladders, cut paths, lights (the upper chamber
is pitch black), and other modern paraphernalia; it is a difficult place
to climb into and move about in. The line markers would hardly have risked
life and limb to reach a surface to doodle on, if they had no other more
serious intentions for being there.
Further, the pre-Historic visitors cleared floors in the
surface rubble of the upper chamber, placing stones neatly around the
outside of the floors. This suggests intentioned and serious use of the
visits, perhaps of a ritual nature.
At the time of these Koonalda people, Richard Wright
suggests, the sea-level was about 90 metres lower than today, exposing a
coastal plain lower than the one in which Koonalda is situated. Instead of
Koonalda sitting on the edge of the 20 kilometre-wide coastal belt, it sat
180 kilometres or so beyond it (Wright 1971b). Study of sediments washed
into a lower portion of the cave suggest a similar climate and flora 20
000 years ago as today (Frank 1971). We could therefore expect the then
plain south of today’s coast to be as arid and inhospitable as today’s
plain north of today’s coastal belt. If the Koonalda people 20 000 years
ago were anything like the Mirning, who in modern times inhabited the land
adjacent to Koonalda, the only part of the region on which they could live
was the coastal belt; further inland virtually no one went and it aroused
much fear (Wright 1971b). Thus the nearest habitable land for the Koonalda
people possibly lay around 180 kilometres south of the cave. If the above
research is correct, the line markers would have travelled a long way over
inhospitable land to reach the cave.
The Koonalda people could have frequented the upper
chamber to mine chert as they did in the Gallus Site section of the cave.
If so, the chert probably had a special non-physical worth since an inland
scarp which now forms the sea cliffs south of Koonalda — assuming it was
exposed — contains the same seams.
Perhaps the people walked to Koonalda to collect water in
particularly dry periods; though in those circumstances the water in the
cave (in another part of the cave than the upper chamber) was probably too
saline for human consumption.
Purely utilitarian purposes suggested as reasons to visit
the upper chamber falter under questioning. Palaeolithic people probably
journeyed to Koonalda and its upper chamber on extra-special occasions for
extra-ordinary purposes. The visits may have involved activities such as
chert mining or water collecting; more importantly, the Koonalda people
probably travelled to the cave for their rituals. As part of their rituals
they would have told stories and, we suggest, depicted them as the finger
markings on the cave’s walls.
Proposition 1. The finger markings in Koonalda Cave
are a system of notation, a mnemonic depiction of myth stories.
Repetition of stories Should we expect the
Koonalda people to repeat the same set of myths, make the same statements
on the walls, and represent the same characters when they told their
ritual stories? Yes: they probably used one place for one particular
ritual, associating that place and its contents closely with the ritual —
this appears so from ethnographic studies of Australian Aborigines (Gould
1969). The Koonalda people probably used the cave for one ritual and came
repeatedly to that location to perform it.
Proposition 1 hypothesises that the finger markings are
the mnemonic and inscribed form of certain myth stories recounted in the
upper chamber as part of ritual ceremonies. Since these rituals entail the
telling of the same set of myth stories, we suspect that the lines in
Koonalda represent that one particular repertoire of myths.
Proposition 2. As an inscribed form of stories
associated with a ritual, the finger markings represent the same set of
stories, repeated numerous times.
Repeated structures in the markings The markings
may thus exhibit a specific range of repetitions that represent the
sameness of the stories told and retold in the ritual continually carried
out in the upper chamber.
A communication inscription system (a notation system) is
not individualistic, but socially conveyable. If a line marker expressed
complete individualism, someone else within the same cultural tradition as
the marker may not have understood the marker’s meaning; this disqualifies
the markings as a notation system. Since we assume the finger markings are
such a system, and since they are the inscribed form of the same stories,
repetition or consistencies exist somewhere in the finger markings; same
story, same depiction of that story.
However, communication systems were usually limited to
fairly small geographic areas, and we may find difficulties in comparing
markings from different caves. We may be forced to compare markings within
only one cave at a time, or caves that are geographically very close
together.
This consistency is not that the markings are finger
lines, as this is part of the medium like all writing in pencil exists as
pencil marks. Neither would the repetition appear as visual pictures or
geometric designs, as one might automatically expect. Designs and pictures
do not seem to exist among the finger markings in Koonalda Cave.
We suggest, rather, that the consistency lies in
repetitions in the structure of the finger markings, the way lines relate
to each other or the way the line makers created them. The existence of
one element of repeated structure, the predominant use of mostly straight
and in places mostly unidirectional markings (as opposed to haphazardly
arranged), encourages the hypothesis.
Proposition 3. There exist structural consistencies
to the finger markings.
Each such consistency represents the sameness of a myth
story ritually recounted in the upper chamber.
We might find several consistent structures between
clusters of the markings because they may represent several stories.
Within Koonalda Cave we can compare the finger markings with serpentine
type engravings or with the grid-like structures above the ‘squeeze’
portion of the cave (Maynard and Edwards 1971). These may represent
different traditions of line marking. Similarly, the finger markings may
represent several cultural traditions of notation systems. If so, then the
finger markings may not conform to one set of structural patterns but
exhibit several. Further, as millennia went by, the stories recounted in
the upper chamber and the method of depicting them probably changed. The
markings may represent the same, yet developing, myth stories and notation
system tradition. Then we would expect to find in Koonalda variations in
the structures and a number of different styles of marking, and different
sets of structures exhibited within the markings. While this complicates
the picture presented in proposition 1, the Koonalda finger markings would
still exhibit sets of structural consistencies.
The above propositions state the idea and attempt to
support the existence of intentionally repeated structures in the
markings. We do not attempt to build from consistent structure to
meaning-based intentionality (and thence to a notation system). Animal
markings in caves frequently show a functional consistency (Bednarik 1991
describes various types, such as ‘symmetrical sets’ of animal
scratchings), but we could not say they were intentional in the sense that
humans intend meaning in their notation systems. Our process works the
other way around: we build a case for the presence of intentional
consistency and then ask where this consistency exists. We suggest it lies
in repeated structures.
What if the finger markings show consistencies which do
not represent the meaning of the inscriptions? Consistencies could derive
from elsewhere than the markings’ meaning; for instance, the markings
could move in one direction because of where the line marker had to
position him or herself to draw. But, supposedly, we cannot convincingly
explain as accidental or functional the structures isolated and associated
with the meaning of a notation system. Thus we need to distinguish between
these two types of consistencies: those functionally or accidentally
based, and those not. We suggest examining consistent structures in situ
to see if the situation readily explains them. Those that evade accidental
or functional rationales then become candidates for us to consider as
products of the markings’ meaning.
Internal analysis We continue our structural
approach: where might we find a homogeneity in the relationships between
the lines? We propose a way to look at the markings and their structures
that might allow us to see their consistencies in structure. First, we
describe a way to analyse the markings.
Marshack, Bednarik and d’Errico have contributed an
important technique of analysis to the study of pre-Historic line markings
(for instance, Bednarik 1986a, 1986b, 1994; d’Errico 1989, 1992a, 1992b,
1993, 1994, 1995; Marshack 1991), d’Errico and Marshack focusing on
engravings on portable artefacts. They suggest a close examination of the
line markings themselves, looking at their cross-sections — depth, width
and shape — over their length, and of the points at which they commence,
meet or overlie. Different cross-sections of engraved lines would imply
the use of a different tool, perhaps by different people, and perhaps at
different times. An examination of engraved or finger line junctions tells
which lines overlie others, and hence the temporal sequence of their
compilation. For finger markings, we can also gain an idea of the size of
the hand (the distances between the digits) and the direction in which the
hand moved over the medium. We may perhaps discern the age and handedness
of the line maker (Bednarik 1986a). From techniques such as these, we can
recreate the story of the lines’ construction, their structure: the
beginning and endings of lines, the order of their creation, and those
fashioned with different tools or by different individuals.
This analytic technique, this internal analysis, remains
an ideal; in practice it faces problems. Some sets of lines contain none
that overlap or meet, and hence this method loses the temporal dimension
of their construction. Further, the rock may now have a quite granular
surface, which means we can carry out this analysis only to a certain size
dimension at which point the rock surface swallows up the lines and
renders them indistinguishable from background marks. This especially
happens with weathered lines. The rock may also contain surface cracks,
sometimes short and of the same dimension as engraved lines. Thus, not
always can cross-sections and overlays be ascertained with certainty,
involving a degree of subjectivity and error in the structural analysis of
the line markings.
A possible additional technique for analysis uses the
relative brightness of the glow of adjacent markings under ultra-violet to
indicate their relative ages (Marshack 1975, pers. comm.).
Step I: cluster separation Finger lines drawn with
one sweep of one hand we call a ‘stream.’ Similarly, we call a set of
subparallel lines engraved with one tool a stream. We label a group of
streams a ‘cluster’ of streams if they exhibit a unity, for instance
because they overlay each other. Sometimes we can easily separate out
clusters and sometimes we cannot. Sometimes overlaying streams enclose
non-overlain ones. The complexity of this separation needs working out, if
it can be, on site.
Proposition 4(i). The finger markings can be divided
into clusters.
Step 2: cycle separation In some cases we can
break down a cluster of streams into ‘cycles’ of streams, a cycle
comprising either the initial laying down of streams which other lines
then relate by overlaying them, or a sequence of touching or crossing
streams that follow each other temporally as seen from their
intersections. One can see the streams in Figure 1 (from Koongine Cave,
South Australia; we can similarly examine the Koonalda markings by
internal analysis), and, by tracking them through their overlays, the
temporal sequence in which the line marker(s) created this cluster.
Figure 1. Finger markings on the ceiling
of Koongine Cave, South Australia, drawn to indicate line overlays.
(From Bednarik 1986b; used with permission.)
Proposition 4(ii). Each cluster of finger markings
discerned in step 1 can be analysed into cycles.
Step 3: cycle comparisons The next step compares
the cycle break downs from step 2 performed on each cluster that step 1
isolates, and looks for similar analyses or sets of similar
analyses.
Proposition 4(iii). There are clusters, each of whose
cycle separations (from step 2) is similar.
Under this research program, a set of clusters with a
structural similarity that step 3 finds depicts a myth story. Each such
set of clusters represents a different myth.
If the research program collapses We presented the
following propositions:
Proposition 1. The finger markings in Koonalda Cave
are a system of notation, a mnemonic depiction of myth
stories. Proposition 2. As an inscribed form of stories
associated with a ritual, the finger markings represent the same set of
stories, repeated numerous times. Proposition 3. There exist
structural consistencies to the finger markings. Proposition
4(i). The finger markings can be divided into clusters (step
1). Proposition 4(ii). Each cluster of finger markings
discerned in step 1 can be analysed into cycles (step
2). Proposition 4(iii). There are clusters, each of whose
cycle separations (from step 2) is similar.
These propositions become successively more difficult to
refute the further one ascends from 4(iii); that is, number 4(iii) is
probably more easy to refute than 4(ii), which in turn is more easy to
refute than 4(i), and so on.
Propositions 4(iii)-4(i). These three steps decipher
possible consistent structures to the markings via the
cluster-cycle-stream method. Proposition 4(i), the division of the finger
markings into clusters, may offer more difficulty to uphold than the other
two. Sometimes clusters may overlie clusters, thus frustrating attempts to
isolate a single cluster. Or perhaps lines intentionally relate yet do not
cross each other, or a third does not cross or enclose them both, and we
thus assign them to different clusters.
Proposition 3. If structural consistencies sought for
in propositions 4(i)-(iii) do not exist, we might locate other ways to
find consistencies beyond the cluster-cycle-stream suggestion. However, if
we cannot find some other way to demonstrate consistency in the markings,
proposition 3 becomes tenuous.
Proposition 2. If we give up hope of finding any
non-accidental structural consistency, then we should call into doubt the
idea that the markings represent the same stories frequently repeated. If
all the cycles in Koonalda Cave — and hundreds, maybe thousands of them
exist — differ under an internal analysis, we would dispute the analysis
or its underlying hypothesis about the notation system/ritual story nature
of the markings. It is easy to imagine circumstances that would leave no
structural consistency. If each cluster of streams of lines represents a
story different from all the other clusters, we would find no consistency
among all the clusters or even several of them. Further, if the details of
the case built for the ritual use of the cave, that the Koonalda people
performed a set of rituals there, or that they probably told the same set
of stories at one particular ritual, if any of these fail, a shadow falls
over proposition 2.
Proposition 1. We suggested the line markings are a
notation system that acts as mnemonics for the telling of stories. We
supposed, in other words, that the markings communicate in an
interpersonally recognisable manner. Suppose the Koonalda people’s culture
expected each line marker to add arbitrarily a stream of finger marks to
those already there and thus to express his or her place and participation
in the ritual tradition. This does not count as a notation system. Thus,
while the line markers may have followed cultural norms, we can imagine
circumstances in which the markings do not present the stories in a
notation system and the remainder of the propositions do not apply.
If the list of propositions holds, this does not prove
the notation-system nature of the markings, though it lends support for
the idea. It does suggest, if the people communicated in finger
lines, how they might have conveyed their meaning.
If, on the other hand, propositions 2 to 4 fail, then the
notation-system hypothesis remains as a hypothesis — a little weaker
perhaps, but still entertainable. This happens because the propositions
explore one way in which to approach the marks as a system of
notation, if they are that. We might create alternative lists of
propositions after the first to help us understand how the Koonalda people
communicated with finger lines.
Conclusion
We proposed, speculatively, that some pre-Historic line
markings found in European and Australian caves, as well as in other
places, are a notation system, or a mnemonic system of communication. To
amplify this hypothesis, we proposed an empirical means, based on
Marshack, Bednarik and d’Errico’s methods of internal analysis, to help
elucidate our theory, and we suggested a series of testable propositions
for Koonalda Cave and its finger markings. If they hold up, they suggest
that each set of clusters of markings with similar structures depicts a
myth story told in the cave.
If held up, they may also help build a case for other
sites of line marks. By focusing on Koonalda, we do not mean to suggest
that this argument applies to all sites of line markings; separate cases
would need constructing for each of them.
Whatever the outcome of this suggested research on line
marks, we hope it and other efforts build from the belief that the markers
possessed the same inherent capabilities as modern people. We also hope
that investigators test their ideas about the markings on the marks
themselves.
Prof. KEVIN SHARPE Ms. MARY LACOMBE 65 Hoit
Road NH 03301 CONCORD U.S.A.


REFERENCES
ALLMAN, W. F. 1994. The Stone Age present. Simon
& Schuster, New York.
BAHN, P. and J. VERTUT 1988. Images of the Ice
Age. Facts on File, New York.
BEDNARIK, R. G. 1986a. Parietal finger markings in Europe
and Australia. Rock Art Research 3(1): 30-61.
BEDNARIK, R. G. 1986b. Cave use by Australian Pleistocene
man. Proceedings of the University of Bristol Spelaeological
Society 17(3): 227-45.
BEDNARIK, R. G. 1991. On natural cave markings. Helictite
29(2): 27-41.
BEDNARIK, R. G. 1994. On the scientific study of
palaeoart. Semiotica 100(2): 141-68.
BOLINGER, D. 1980. Language: the loaded weapon.
Longman, London.
COULMAS, F. 1989. The writing systems of the
world. Basil Blackwell, Oxford.
D’ERRICO, F. 1989. A reply to Alexander Marshack.
Current Anthropology 39: 494-500.
D’ERRICO, F. 1992a. A reply to Alexander Marshack.
Rock Art Research 9: 59-64.
D’ERRICO, F. 1992b. Technology, motion and the meaning of
Epipalaeolithic art. Current Anthropology 33: 94-109.
D’ERRICO, F. 1993. La vie sociale de I’art mobilier
paléolithique: manipulation, transport, suspension des objets en os, bois
de cervidés, ivoire. Oxford Journal of Archaeology 12: 145-74.
D’ERRICO, F. 1994. L’art gravé azilien: De la
technique... la signification. XXXIéme supplément, Gallia Préhistoire.
CNRS, Paris.
D’ERRICO, F. 1995. A new model and its implications for
the origin of writing: the La Marche antler revisited. Cambridge
Archaeological Journal 5: 3-46.
FRANK, R. 1971. The sediments. In R. V. S. Wright (ed.),
Archaeology of the Gallus Site, Koonalda Cave, pp. 31-44.
Australian Aboriginal Studies 26, Australian Institute of Aboriginal
Studies, Canberra.
GALLUS, A. 1971. Results of the exploration of Koonalda
Cave, 1956-1968. In R. V. S. Wright (ed.), Archaeology of the Gallus
Site, Koonalda Cave, pp. 87-133. Australian Aboriginal Studies 26,
Australian Institute of Aboriginal Studies, Canberra.
GOODY, J. R. 1968. Literacy in traditional
societies. Cambridge University Press, Cambridge.
GOULD, R. A. 1969. Yiwara: Foragers of the Australian
desert. Charles Scribner’s Sons, New York.
MARSHACK, A. 1975. Exploring the mind of Ice Age man.
National Geographic 147(1): 64-89.
MARSHACK, A. 1991. The roots of civilization: the
cognitive beginnings of man’s first art, symbol and notation (2nd
ed.). Moyer Bell, New York.
MAYNARD, L. and EDWARDS, R. 1971. Wall markings. In R. V.
S. Wright (ed.), Archaeology of the Gallus Site, Koonalda Cave, pp.
59-80. Australian Aboriginal Studies 26. Australian Institute of
Aboriginal Studies, Canberra.
SHARPE, C. E. and K. J. SHARPE 1976. A preliminary survey
of engraved boulders in the Art Sanctuary of Koonalda Cave, South
Australia. Mankind 10(3): 125-30.
SHARPE, K. J. and C. E. SHARPE 1978. The upper chamber of
Koonalda Cave, South Australia: a second report. Parts one and two.
Unpubl. manuscript, Auckland.
UCKO, P. J. 1992. Subjectivity and the recording of
Palaeolithic cave art. In T. Shay and J. Clottes (eds.), The
limitations of archaeological knowledge, pp. 141-79. Études et
Recherches Archéologiques de 1’Université de Liège 49. Université de
Liège, Service de Préhistoire, Liège.
VYGOTSKY, L. S. 1978. Mind in society. Harvard
University Press, Cambridge, Massachusetts.
WRIGHT, R. V. S. (ed.) 1971a. Archaeology of the
Gallus Site, Koonalda Cave. Australian Aboriginal Studies 26,
Australian Institute of Aboriginal Studies, Canberra.
WRIGHT, R. V. S. 1971b. An ethnographic background to
Koonalda Cave prehistory. In R. V. S. Wright (ed.), Archaeology of the
Gallus Site, Koonalda Cave, pp. 1-16. Australian Aboriginal Studies
26, Australian Institute of Aboriginal Studies, Canberra.
|
|